Cette boîte à outils «Vieillir en place» a été préparée par.. ;
-
United Way British Columbia (UWBC) et
-
Le Conseil de l'Aga Khan pour le Canada.
Il a été adapté et numérisé à partir de la liste de contrôle originale préparée par le Forum des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux (FPT) responsables des aînés, en particulier le contenu du texte anglais (tel qu'affiché ici). Ceci a été fait avec la permission d'Emploi et Développement social Canada (EDS). La boîte à outils sert de guide aux personnes âgées pour réfléchir à l'avenir et à la façon dont elles peuvent s'y préparer. L'élaboration d'un plan donnera aux personnes âgées la meilleure chance de vivre une expérience satisfaisante et positive en vieillissant, et les aidera à vieillir chez elles.
Les déclarations et les faits fournis tout au long du Toolkit peuvent être cités à l'aide d'une liste de références(cliquez ici pour consulter la liste des références). Ces références ne sont pas citées dans le Toolkit en ligne mais sont incluses dans la version PDF, à l'aide de notes de fin de document.
Le site Web Aging in Place Toolkit est géré par United Way of the Lower Mainland et, à ce titre, adopte la politique de confidentialité utilisée par l'UWBC, telle que décrite sur la page Politique de confidentialité(cliquez ici).
La boîte à outils "Vieillir en place" est disponible en anglais et en français.