این مجموعهٔ ابزار سالمندی در خانهٔ خود توسط:         تهیه شده است.
  • یونایتد وی بریتیش کلمبیا (UWBC) و
  • شورای آقاخان برای کانادا.

چک لیست Aging in Place ( سالمندی در خانه یی خود ) که توسط انجمن وزرای فدرال/ ایالتی/منطقه یی (F/P/T) و مسئول سالمندان تهیه گردیده، به خصوص محتوای متن انگلیسی (همانطور که در اینجا پست شده است) از منبع اصلی آن تنظیم و دیجیتالی شده است. این کار با مجوز ازاداره کار و توسعه یی اجتماعی کانادا Employment and Social Development Canada (ESDC) انجام یافته است.
مجموعه ابزار Aging in Place راهنمای برای بزرگ ‌سالان است تا در مورد آینده خود فکر نماید که چگونه میتوانند آماده شوند. ایجاد یک برنامه یی منظم به افراد مسن بهترین فرصت را برای داشتن یک تجربه یی رضایت ‌بخش و مثبت در زمان سالمندی میدهد و به آنها کمک میکند تا دوران سالمندی را در خانه یی خود بگذراند.

اظهارات و حقایق ارائه شده در سراسر جعبه ابزار را میتوان با لیستی از مراجع ذکر کرد (برای مشاهده لیست مراجع اینجا را کلیک کنید). این منابع در سراسر جعبه ابزار آنلاین ذکر نشده اند، اما با استفاده از یادداشت های پایانی در نسخه PDF گنجانده شده اند.

وب سایت Aging in Place Toolkit توسط United Way British Columbia مدیریت میشود و به همین دلیل سیاست حفظ حریم خصوصی مورد استفاده UWBC را همانطور که در صفحه سیاست حفظ حریم خصوصی توضیح داده شده است اتخاذ می کند (اینجا را کلیک کنید).

مجموعهٔ ابزاری سالمندی در خانهٔ خود در دو لسان انگلیسی و فرانسوی موجود است.